1. The above report is top secret and intended for your eyes only.

Báo cáo trên đây là tối mật và chỉ để một mình ngài đọc.

2. Only imagine your eyes, ears, nose, and throat are the top.

Chỉ cần hình dung, mắt, mũi, tai, cổ họng, nose là cái nắp.

3. If only for the sake of your beautiful bride.

Cho dù chỉ là vì cô dâu xinh đẹp của anh.

4. Your only concern is your money.

Các anh chỉ cần ngồi đếm tiền thôi.

5. Only the most ferocious, to be displayed for your pleasure.

Loại hung tợn nhất..... để làm vừa lòng cô.

6. Wipe your infant 's eyes with a washcloth dampened with water only , starting with one eye and wiping from the inner corner to the outer corner .

Lau mắt bé bằng khăn mặt được làm ẩm bằng nước thôi , bắt đầu lau từng mắt một và lau từ khóe trong đến khóe ngoài .

7. Your only concern is to prepare those new droids for tomorrow.

Cháu chỉ nên quan tâm đến việc chuẩn bị những người máy mới kia cho ngày mai.

8. And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye.

Và chỗ duy nhất mà collagen thay đổi cấu trúc là ở giác mạc của mắt.

9. Because call-only campaigns only allow clicks-to-call, you’re able to bid for calls to your business instead of clicks to your website.

Do chiến dịch chỉ cuộc gọi chỉ cho phép nhấp chuột để gọi nên bạn có thể đặt giá thầu cho cuộc gọi đến doanh nghiệp của mình thay vì nhấp chuột vào trang web.

10. I only pray your grandmother follows your lead.

Tôi chỉ có thể cầu nguyện rằng bà của hoàng hậu sẽ noi gương người.

11. Your so-called exquisite art, is only fit for... Japanese fat heads!

Cái ngươi gọi là kiếm pháp đó... chỉ... dành cho những lão phì lũ người Nhật!

12. I promise, I'm only holding your hand to check for choreiform movement.

Toi hứa tôi chỉ nắm tay cô để kiểm tra chứng múa giật thôi.

13. We saved your life only for you to chuck it away again.

chúng tôi đã cứu anh chả lẽ lại bỏ rơi anh lần nữa

14. You gave your only begotten,

Biết ơn giá chuộc mà ngài ban cấp,

15. Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones.”

Ngươi chỉn lấy mắt mình nhìn-xem, và sẽ thấy sự báo-trả cho kẻ ác”.

16. Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones.

Ngươi chỉn lấy mắt mình nhìn-xem, và sẽ thấy sự báo-trả cho kẻ ác.

17. For instance, the only requirement in that is your name will be scripted.

Trong Danh mục này viết tên là Nậm Mở.

18. From now on, only use it professionally and not for your personal delusions.

Kể từ bây giờ, chỉ được dùng nó cho mục đích chuyên nghiệp chớ không phải để giải quyết những mộng tưởng cá nhân.

19. All your so-called disciples, only come for the free drinks and food.

Những người gọi là đồ đệ của anh, chúng đến chỉ để... ăn uống mà không phải trả tiền.

20. Your rewards come not only hereafter.

Phần thưởng của các anh chị em không chỉ đến trong cuộc sống mai sau.

21. That should be your only concern.

Đó là điều duy nhất ông cần quan tâm

22. Your son is my only leverage.

Con trai ngươi là lợi thế duy nhất của ta.

23. If killing is your only talent, that' s your curse

Nếu giết chóc là biệt tài duy nhất của ngươi, đó sẽ là lời nguyền của ngươi

24. your father only gave me coppers.

và bố cậu chỉ đưa tôi vài đồng.

25. Your Honor, it's only four hundred.

Chuyện vặt thôi mà, chẳng qua chỉ thiếu 400 mũi tên

26. Your only play is to roll up on your boss.

Nước cờ của anh là giờ khai ra tên cầm đầu.

27. After all, I'm only your stepfather.

Dù sao thì ta cũng chỉ là cha dượng của con.

28. Only your best behavior is good enough for daily living in the missionary home.

Cuộc sống hàng ngày trong nhà giáo sĩ đòi hỏi cách cư xử tốt nhất.

29. That's because the foveal part of your eye, which is the high- resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length.

Bởi vì ở đằng sau hốc mắt các bạn, nơi có độ phân giải cao, chỉ to bằng khoảng móng tay cái được giữ ở khoảng cách một cánh tay.

30. For your information, she has been giving me the eye.

Nói cho cậu biết, cậu ấy đã liếc mắt đưa tình với tớ đấy.

31. That's because the foveal part of your eye, which is the high-resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length.

Bởi vì ở đằng sau hốc mắt các bạn, nơi có độ phân giải cao, chỉ to bằng khoảng móng tay cái được giữ ở khoảng cách một cánh tay.

32. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

33. The only limit here is your imagination.

Sự hạn chế duy nhất ở đây đó là trí tưởng tượng của anh.

34. Only then, will your golden headband unlock.

Cho đến ngày đến được Đại Lôi Âm Tự thỉnh được Tam Tạng Chân Kinh lúc đó vòng kim cô sẽ được tháo.

35. Your father only obsessed over his work.

Cha anh luôn bị ám ảnh bới công việc của ông ấy

36. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

37. Your edits are only visible to you.

Chỉnh sửa của bạn sẽ chỉ hiển thị với bạn.

38. The only one, according to your paintings.

Chỉ có một, theo những bức vẽ của ông.

39. If you’re using your profile for personal payments, we recommend only creating one payments profile.

Nếu sử dụng hồ sơ cho các khoản thanh toán cá nhân, bạn chỉ nên tạo một hồ sơ thanh toán.

40. Your rage and your vengeance will only hurt the ones you love.

Cơn giận dữ và lòng căm thù chỉ làm cho người thân của anh đau khổ mà thôi.

41. 19 “As for your eyes, straight ahead they should look, yes, your own beaming eyes should gaze straight in front of you.”

19 “Mắt con hãy ngó ngay trước mặt, Và mí mắt con khá xem thẳng trước mặt con” (Châm-ngôn 4:25).

42. The EP contains six tracks, including "Eye Eye Eyes" co-written by members Jihyo and Chaeyoung, and "Only You" written by former Wonder Girls' member Ha:tfelt.

Bao gồm 6 ca khúc, trong đó "Eye Eye Eyes" được thành viên Jihyo và Chaeyoung cùng viết lời, và "Only You" do cựu thành viên Ha: tfelt của Wonder Girls phổ lời.

43. Keep your eye on your wallet, Bonnard.

Để mắt vô cái bóp của ông, Bonnard.

44. Your smoke screen's gonna be their only protection.

Màn khói của ông sẽ là thứ bảo vệ duy nhất của họ.

45. You only sleep and live off your family.

Anh suốt ngày chỉ ngủ và chui rúc trong ngôi nhà.

46. Only your Mr Bingley is civil and attentive.

Chỉ có anh Bingley của chị là lịch sự và chu đáo thôi.

47. Note: If you remove your business address, your listing will instead only show your service area.

Lưu ý: Nếu bạn xóa địa chỉ doanh nghiệp của mình, danh sách của bạn sẽ chỉ hiển thị khu vực kinh doanh của bạn.

48. Your files, not only detailed... It's, extremely entertaining.

Hồ sơ của cậu không chỉ chi tiết... mà còn cực kỳ thú vị.

49. The only miscalculation in your plan was me.

Tính toán sai lầm duy nhất trong kế hoạch của cậu chính là tớ.

50. Only your administrator can turn it back on.

Chỉ quản trị viên của bạn mới có thể bật lại chế độ này.

51. Smart Stay – Uses the front-facing camera to track your eyes, and only powers off the display if you're not looking.

Smart Stay — Sử dụng camera phía trước để theo dõi ánh mắt của bạn, và sẽ tự động tắt nếu bạn không nhìn vào màn hình.

52. Edit your call-only ad or call extension.

Chỉnh sửa quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại hoặc tiện ích cuộc gọi của bạn.

53. 13 If only you would prepare your heart

13 Phải chi anh chuẩn bị lòng mình

54. It only hurts if your diagnosis is wrong?

Nó chỉ đau khi chẩn đoán của mày sai?

55. The Soviet Red rmy is your only friend.

Hồng quân Soviet là bạn duy nhất của các người.

56. You’ll pay only when someone clicks your ad.

Bạn sẽ chỉ trả tiền khi ai đó nhấp vào quảng cáo của mình.

57. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

58. With your eyes and your smile and your cock.

Với đôi mắt và nụ cười và con cặc của anh.

59. Open your mouth and close your eyes.

Há mồm ra và nhắm mắt lại.

60. So by retreating or by reaching for retribution, you’re not only wounding your mate but destroying yourself.

Cho nên bằng cách khép chặt lòng hoặc tìm cách để trả đũa, không những bạn làm tổn thương người hôn phối mình mà còn hủy hoại chính mình nữa.

61. You're in a twist because the only woman you've had for a while is your own hand.

Cậu cáu bẳn chỉ vì cậu toàn phải tự xử thôi.

62. Your family has fled only the gods know where.

Gia đình ngài đã trốn thoát, Chỉ có thần linh mới biết họ đang ở đâu.

63. Your filter list only blocks ads served via AdSense.

Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.

64. Fact: we only found your fingerprints in the loft.

Sự thật là dấu vân tay của ông và Sarah đã được tìm thấy trong căn gác.

65. I am now only the executor of your orders.

I ́m now chỉ chấp hành của các đơn đặt hàng.

66. A key and a pen are your only weapons.

Một cây bút và chiếc chìa khóa là vũ khí duy nhất.

67. I have only activated your cognitive and communications subroutines.

Tôi chỉ kích hoạt các đường dẫn ý thức và liên lạc của anh mà thôi.

68. Use your eyes, Preston.

Nhìn bằng mắt mình, Preston.

69. Keep your eyes open.

Ráng quan sát kỹ.

70. No, your eyes are bigger than your pocket.

Không, tôi không nhìn mặt mà bắt hình dong đâu.

71. Not only for your sake but you can't go on causing destruction to anyone you happen to meet.

Không chỉ vì ích lợi của riêng anh mà để đừng gây thêm tai hoạ... cho những người anh gặp.

72. The only prohibitions were eye gouging, scratching, and biting.

Luật chỉ cấm móc mắt, cào, và cắn.

73. I only agreed to ensure your brother's life was spared.

Tôi chỉ đồng ý để mạng của em trai cô được tha.

74. Not only your failure, but now the report of success.

Chẳng những là anh thất bại, mà còn là sự thành công của hắn!

75. Best not tell your mother, it will only worry her.

Tốt nhất là không kể cho mẹ con, mẹ con lại lo cuống lên.

76. The route is only 52 miles west of your warehouse.

Chỉ cách nhà kho của anh 52 dặm thôi mà

77. Your son is behaving arrogantly —and he is only ten!

Con bạn đang tỏ vẻ kiêu ngạo, và cháu mới mười tuổi!

78. If the DOJ investigates, it will only prove your innocence.

Nếu Bộ Tư pháp điều tra, nó chỉ chứng minh sự trong sạch của ngài mà thôi.

79. Only thing a dog wants is to be your buddy.

Chó chỉ muốn làm bạn của ta thôi.

80. Gavin wasn't my only- - I will use your word, dalliance

Gavin không phải của riêng tôi Tôi sẽ dùng từ của bà: " Dây dưa "